<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
    <channel><atom:link href="https://top.pl/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <title>Top.pl - Lifestyle, poradniki, przepisy, ciekawostki</title>
        <link>https://top.pl</link>
        <description>Top.pl - Poradniki lifestyle, ciekawe przepisy i porady kuchenne, ciekawostki z Polski i świata, pomysły na urządzenie domu i ogrodu, porady finansowe.</description>
        <lastBuildDate>Fri, 28 Aug 2026 17:51:55 GMT</lastBuildDate>
        <docs>https://validator.w3.org/feed/docs/rss2.html</docs>
        <generator>top.pl</generator>
        <language>PL</language>
        <ttl>15</ttl>
        <copyright>Copyright (C) 2026</copyright>
        <item>
            <title><![CDATA[Ten kolor będzie hitem jesieni. Masz go już w swojej szafie?]]></title>
            <link>https://top.pl/styl-zycia/news-ten-kolor-bedzie-hitem-jesieni-masz-go-juz-w-swojej-szafie,nId,23535295</link>
            <guid isPermaLink="true">https://top.pl/styl-zycia/news-ten-kolor-bedzie-hitem-jesieni-masz-go-juz-w-swojej-szafie,nId,23535295</guid>
            <pubDate>Fri, 28 Aug 2026 17:20:03 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[Czekoladowy brąz coraz mocniej zaznacza swoją obecność w jesiennych trendach. Głęboki, elegancki i łatwy do zestawienia z innymi barwami może być ciekawą alternatywą dla wszechobecnej czerni. Co więcej, nie trzeba od razu kupować nowej garderoby, żeby wprowadzić go do jesiennych stylizacji.]]></description>
            <category>Styl życia</category>
            <enclosure length="0" type="image/webp" url="https://i.iplsc.com/-/000N87L8EU4YJTHX-C321.webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Gdy nie mam czasu, robię te gołąbki. Są proste, smaczne i bardzo sycące ]]></title>
            <link>https://top.pl/gotowanie/news-gdy-nie-mam-czasu-robie-te-golabki-sa-proste-smaczne-i-bardz,nId,23534867</link>
            <guid isPermaLink="true">https://top.pl/gotowanie/news-gdy-nie-mam-czasu-robie-te-golabki-sa-proste-smaczne-i-bardz,nId,23534867</guid>
            <pubDate>Fri, 28 Aug 2026 16:18:03 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[Klasyczne gołąbki to uwielbiane przez wiele osób danie, ale ich przygotowanie wymaga czasu i odrobiny cierpliwości. Gotowanie kapusty, oddzielanie liści, przygotowanie farszu i mozolne zawijanie sprawiają, że nie każdy ma ochotę robić je w zwykły dzień. Dlatego warto znać ich szybszą wersję. Z kapusty pekińskiej, mielonego mięsa i kaszy kuskus można przygotować sycący obiad już w około 40 minut.]]></description>
            <category>Gotowanie</category>
            <enclosure length="0" type="image/webp" url="https://i.iplsc.com/-/000N84EIL4UX4QFX-C321.webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Mieszam liście laurowe z sodą. Dzięki temu sprzątanie jest łatwiejsze]]></title>
            <link>https://top.pl/porady/news-mieszam-liscie-laurowe-z-soda-dzieki-temu-sprzatanie-jest-la,nId,23535198</link>
            <guid isPermaLink="true">https://top.pl/porady/news-mieszam-liscie-laurowe-z-soda-dzieki-temu-sprzatanie-jest-la,nId,23535198</guid>
            <pubDate>Fri, 28 Aug 2026 15:25:02 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[Domowe porządki nie zawsze wymagają sięgania po silne detergenty. W kuchni można znaleźć składniki, które od dawna mają swoje zastosowanie także poza gotowaniem. Ich odpowiednie połączenie może przydać się podczas sprzątania i pomóc zadbać o przyjemny zapach w domu. Sprawdź, jak wykorzystać je w praktyce. ]]></description>
            <category>Porady</category>
            <enclosure length="0" type="image/webp" url="https://i.iplsc.com/-/000N8748J52T1ODQ-C321.webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Nie szare i nie białe. Teraz ściany maluje się na ten modny kolor]]></title>
            <link>https://top.pl/dom-i-wnetrze/news-nie-szare-i-nie-biale-teraz-sciany-maluje-sie-na-ten-modny-k,nId,23534895</link>
            <guid isPermaLink="true">https://top.pl/dom-i-wnetrze/news-nie-szare-i-nie-biale-teraz-sciany-maluje-sie-na-ten-modny-k,nId,23534895</guid>
            <pubDate>Fri, 28 Aug 2026 14:21:01 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[Jeszcze niedawno szare i białe ściany były najczęstszym wyborem. Proste i uniwersalne, dobrze uzupełniały nowoczesne, minimalistyczne wnętrza. Ten trend jednak powoli słabnie na rzecz modniejszych i znacznie ciekawszych odcieni. Na jaki kolor maluje się mieszkania w drugiej połowie 2026 roku?]]></description>
            <category>Dom i wnętrze</category>
            <enclosure length="0" type="image/webp" url="https://i.iplsc.com/-/000N84GI4LQU2SRI-C321.webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Tego nie rób we wrześniu. Ściągniesz na siebie pecha w miłości]]></title>
            <link>https://top.pl/horoskopy/news-nie-rob-tego-we-wrzesniu-sciagniesz-na-siebie-pecha-w-milosc,nId,23535046</link>
            <guid isPermaLink="true">https://top.pl/horoskopy/news-nie-rob-tego-we-wrzesniu-sciagniesz-na-siebie-pecha-w-milosc,nId,23535046</guid>
            <pubDate>Fri, 28 Aug 2026 13:18:00 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[Wrzesień kojarzy się z początkiem nowego etapu, ale według dawnych przesądów nie każda zmiana wychodzi wtedy na dobre. Szczególnie ostrożne powinny być osoby, które planują ważne decyzje dotyczące uczuć. Jeden z popularnych wrześniowych zabobonów dotyczy zaręczyn.]]></description>
            <category>Horoskopy</category>
            <enclosure length="0" type="image/webp" url="https://i.iplsc.com/-/000N86087K8HRFSQ-C321.webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Tak odświeżysz firanki po lecie. Nieskazitelna biel bez wybielacza]]></title>
            <link>https://top.pl/porady/news-tak-odswiezysz-firanki-po-lecie-nieskazitelna-biel-bez-wybie,nId,23534875</link>
            <guid isPermaLink="true">https://top.pl/porady/news-tak-odswiezysz-firanki-po-lecie-nieskazitelna-biel-bez-wybie,nId,23534875</guid>
            <pubDate>Fri, 28 Aug 2026 12:28:04 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[Po lecie firanki często nie przypominają już tych, które zdobiły okna kilka miesięcy wcześniej. Kurz, zabrudzenia i częste wietrzenie, sprawiają, że tkaniny szarzeją. Zamiast jednak sięgać po mocne detergenty, warto wypróbować prosty domowy sposób. Potrzebny produkt prawdopodobnie już mamy w swojej kuchni. Sprawdź czego użyć. ]]></description>
            <category>Porady</category>
            <enclosure length="0" type="image/webp" url="https://i.iplsc.com/-/000N847X5VX6XAK1-C321.webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Kotlety robię bez panierki. Zastępuję ją tym i są o wiele smaczniejsze]]></title>
            <link>https://top.pl/gotowanie/news-kotlety-robie-bez-panierki-zastepuje-ja-tym-i-sa-o-wiele-sma,nId,23534923</link>
            <guid isPermaLink="true">https://top.pl/gotowanie/news-kotlety-robie-bez-panierki-zastepuje-ja-tym-i-sa-o-wiele-sma,nId,23534923</guid>
            <pubDate>Fri, 28 Aug 2026 11:26:04 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[Kotlety schabowe czy drobiowe najczęściej robimy w panierce z jajka i bułki tartej. Nie jest ona jednak pozbawiona wad, ponieważ z czasem mięknie. Chłonie też wyjątkowo dużo tłuszczu. Tradycyjną panierkę możesz zastąpić płatkami kukurydzianymi. Będzie chrupiąca nawet wtedy, gdy kotlety będą musiały chwilę poczekać na podanie. ]]></description>
            <category>Gotowanie</category>
            <enclosure length="0" type="image/webp" url="https://i.iplsc.com/-/000N84S99Q0PN4KJ-C321.webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Kupujesz wrzosy w markecie? Koniecznie zwróć uwagę na to]]></title>
            <link>https://top.pl/ogrod/news-kupujesz-wrzosy-w-markecie-koniecznie-zwroc-uwage-na-to,nId,23534904</link>
            <guid isPermaLink="true">https://top.pl/ogrod/news-kupujesz-wrzosy-w-markecie-koniecznie-zwroc-uwage-na-to,nId,23534904</guid>
            <pubDate>Fri, 28 Aug 2026 10:27:03 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[Wrzosy pojawiają się w niemal każdym markecie już pod koniec lata i kuszą kolorami oraz niewielką ceną. Nie każdy okaz będzie jednak dobrym wyborem do domu lub ogrodu. Zanim włożymy roślinę do koszyka, warto poświęcić chwilę na dokładne jej obejrzenie. Jeden szczegół może sporo powiedzieć o jej kondycji. Sprawdź, na co zwrócić uwagę. ]]></description>
            <category>Ogród</category>
            <enclosure length="0" type="image/webp" url="https://i.iplsc.com/-/000N84GYXWQXK0CQ-C321.webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Brudne fugi czyszczę tylko tym. Wcale nie chodzi o ocet]]></title>
            <link>https://top.pl/porady/news-brudne-fugi-czyszcze-tylko-tym-wcale-nie-chodzi-o-ocet,nId,23534821</link>
            <guid isPermaLink="true">https://top.pl/porady/news-brudne-fugi-czyszcze-tylko-tym-wcale-nie-chodzi-o-ocet,nId,23534821</guid>
            <pubDate>Fri, 28 Aug 2026 09:32:02 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[Nie możesz patrzeć na brudne fugi w domu, a ocet nie pomaga? To czasem się zdarza, zwłaszcza gdy są już w naprawdę opłakanym stanie. Nie warto ich lekceważyć, bo mogą zepsuć wygląd świeżo umytych kafelek. Aby je doczyścić, spróbuj połączyć dwa składniki. Ten trik naprawdę działa.]]></description>
            <category>Porady</category>
            <enclosure length="0" type="image/webp" url="https://i.iplsc.com/-/000N83CVDG9Y1979-C321.webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Szmaragdowe wybrzeże za pół ceny. Jesienią wypoczniesz tu taniej]]></title>
            <link>https://top.pl/podroze/news-szmaragdowe-wybrzeze-za-pol-ceny-jesienia-wypoczniesz-tu-tan,nId,23534978</link>
            <guid isPermaLink="true">https://top.pl/podroze/news-szmaragdowe-wybrzeze-za-pol-ceny-jesienia-wypoczniesz-tu-tan,nId,23534978</guid>
            <pubDate>Fri, 28 Aug 2026 08:16:01 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[Latem Sardynia potrafi kosztować fortunę, a na najsłynniejszych plażach trudno znaleźć wolne miejsce. Wystarczy jednak przesunąć urlop na wrzesień lub październik, by zobaczyć spokojniejsze oblicze wyspy i wydać znacznie mniej na wyjazd. Dowiedz się, dlaczego jesienią warto wybrać się na Sardynię.]]></description>
            <category>Podróże</category>
            <enclosure length="0" type="image/webp" url="https://i.iplsc.com/-/000LTIPZBF9Y6X8B-C321.webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Co roku robię te buraki do słoików. Banalny przepis na najlepsze przetwory]]></title>
            <link>https://top.pl/gotowanie/news-co-roku-robie-takie-buraki-do-sloikow-banalny-przepis-na-naj,nId,23534201</link>
            <guid isPermaLink="true">https://top.pl/gotowanie/news-co-roku-robie-takie-buraki-do-sloikow-banalny-przepis-na-naj,nId,23534201</guid>
            <pubDate>Fri, 28 Aug 2026 07:19:00 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[Przetwory robione latem, po kilku miesiącach okazują się prawdziwym skarbem. Buraczki zdecydowanie należą do tej grupy, dlatego warto zapełnić nimi półki w spiżarni już teraz. Zimą wystarczy sięgnąć po słoik, by mieć gotowy dodatek do obiadu. Od lat robię je według tego przepisu, bo przygotowanie jest banalnie proste.]]></description>
            <category>Gotowanie</category>
            <enclosure length="0" type="image/webp" url="https://i.iplsc.com/-/000N7VNSMUIX8C01-C321.webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Włączasz szybki cykl, by oszczędzić? Eksperci wyjaśniają, czy to dobry krok]]></title>
            <link>https://top.pl/porady/news-wlaczasz-szybkie-pranie-by-oszczedzic-eksperci-wyjasniaja-cz,nId,23534748</link>
            <guid isPermaLink="true">https://top.pl/porady/news-wlaczasz-szybkie-pranie-by-oszczedzic-eksperci-wyjasniaja-cz,nId,23534748</guid>
            <pubDate>Fri, 28 Aug 2026 06:27:05 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[Wiele osób wybiera krótki program prania, sądząc, że to prosty sposób na zmniejszenie rachunków. Okazuje się jednak, że ta pozorna oszczędność może mieć zupełnie inny skutek. Ten popularny program nie zawsze jest więc najlepszym wyborem. Sprawdź, dlaczego i jaki cykl, zamiast tego wybrać. ]]></description>
            <category>Porady</category>
            <enclosure length="0" type="image/webp" url="https://i.iplsc.com/-/000N829KPSUW0BL3-C321.webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Tak rozjaśnisz włosy bez farby i fryzjera. Wystarczy produkt z kuchni]]></title>
            <link>https://top.pl/styl-zycia/news-tak-rozjasnisz-wlosy-bez-farby-i-wizyty-u-fryzjera-wystarczy,nId,23534720</link>
            <guid isPermaLink="true">https://top.pl/styl-zycia/news-tak-rozjasnisz-wlosy-bez-farby-i-wizyty-u-fryzjera-wystarczy,nId,23534720</guid>
            <pubDate>Fri, 28 Aug 2026 05:31:04 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[To nieprawda, że zawsze trzeba używać farby, żeby delikatnie rozjaśnić włosy. Stara słowiańska metoda pozwala zrobić to bez użycia chemicznych preparatów we własnym domu. Wystarczy przynieść z kuchni jeden popularny produkt spożywczy. To metoda stosowana od setek lat.]]></description>
            <category>Styl życia</category>
            <enclosure length="0" type="image/webp" url="https://i.iplsc.com/-/000N81ZMPSSO3A62-C321.webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Muffinki robię z tym warzywem. Goście nie wierzą, a później proszą o dokładkę]]></title>
            <link>https://top.pl/gotowanie/news-muffinki-robie-z-tym-warzywem-goscie-nie-wierza-a-pozniej-pr,nId,23534781</link>
            <guid isPermaLink="true">https://top.pl/gotowanie/news-muffinki-robie-z-tym-warzywem-goscie-nie-wierza-a-pozniej-pr,nId,23534781</guid>
            <pubDate>Fri, 28 Aug 2026 04:25:03 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[Kalafior najczęściej ląduje na talerzu jako dodatek do obiadu, ale można wykorzystać go znacznie ciekawiej. Wystarczy połączyć ugotowane warzywo z jajkami, jogurtem, serem i odrobiną musztardy, aby przygotować miękkie, aromatyczne muffinki. Poznaj przepis na muffinki z kalafiora z musztardą francuską.]]></description>
            <category>Gotowanie</category>
            <enclosure length="0" type="image/webp" url="https://i.iplsc.com/-/000N831Z3TVW1CM7-C321.webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Co wkładać do dolnej szuflady lodówki? To nie jest miejsce tylko na warzywa]]></title>
            <link>https://top.pl/porady/news-co-wkladac-do-dolnej-szuflady-lodowki-to-nie-jest-miejsce-ty,nId,23534296</link>
            <guid isPermaLink="true">https://top.pl/porady/news-co-wkladac-do-dolnej-szuflady-lodowki-to-nie-jest-miejsce-ty,nId,23534296</guid>
            <pubDate>Thu, 27 Aug 2026 16:22:03 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[Dolna szuflada lodówki kojarzy się przede wszystkim z warzywami i owocami. Okazuje się jednak, że sposób jej wykorzystania ma większe znaczenie, niż mogłoby się wydawać. Odpowiednie przechowywanie produktów pomaga dłużej zachować ich świeżość i ograniczyć marnowanie jedzenia.]]></description>
            <category>Porady</category>
            <enclosure length="0" type="image/webp" url="https://i.iplsc.com/-/000N7WWOI6D98D8Y-C321.webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Masz małą łazienkę? Tych błędów przy projektowaniu nie popełniaj]]></title>
            <link>https://top.pl/dom-i-wnetrze/news-masz-mala-lazienke-tych-bledow-przy-projektowaniu-nie-popeln,nId,23534504</link>
            <guid isPermaLink="true">https://top.pl/dom-i-wnetrze/news-masz-mala-lazienke-tych-bledow-przy-projektowaniu-nie-popeln,nId,23534504</guid>
            <pubDate>Thu, 27 Aug 2026 15:27:02 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[Mała łazienka w bloku wymaga znacznie więcej planowania niż duże wnętrze. Jeden źle dobrany mebel, niewłaściwie ustawione WC albo źle zaplanowane drzwi mogą sprawić, że codzienne korzystanie z pomieszczenia stanie się wyjątkowo niewygodne. Sprawdź, jakich błędów unikać przy projektowaniu małej łazienki.]]></description>
            <category>Dom i wnętrze</category>
            <enclosure length="0" type="image/webp" url="https://i.iplsc.com/-/000MNLKXP6Q5J8MG-C321.webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Najlepsze pomidory na przetwory. Robię z nich przeciery i domowy ketchup]]></title>
            <link>https://top.pl/gotowanie/news-najlepsze-pomidory-na-przetwory-robie-z-nich-przeciery-i-dom,nId,23534396</link>
            <guid isPermaLink="true">https://top.pl/gotowanie/news-najlepsze-pomidory-na-przetwory-robie-z-nich-przeciery-i-dom,nId,23534396</guid>
            <pubDate>Thu, 27 Aug 2026 14:15:01 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[Nie każdy pomidor równie dobrze sprawdzi się w słoiku. Jeśli pod koniec lata planujesz przygotować zapas przecieru, passaty albo domowego ketchupu, warto zwrócić uwagę na odmianę Lima. Jej podłużne, zwarte owoce mają dokładnie te cechy, których potrzeba do udanych przetworów.]]></description>
            <category>Gotowanie</category>
            <enclosure length="0" type="image/webp" url="https://i.iplsc.com/-/000N1YW9F4B855B5-C321.webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Coraz więcej osób myje włosy bez szamponu. Ta metoda zyskuje popularność]]></title>
            <link>https://top.pl/styl-zycia/news-coraz-wiecej-osob-myje-wlosy-bez-szamponu-ta-metoda-zyskuje,nId,23534680</link>
            <guid isPermaLink="true">https://top.pl/styl-zycia/news-coraz-wiecej-osob-myje-wlosy-bez-szamponu-ta-metoda-zyskuje,nId,23534680</guid>
            <pubDate>Thu, 27 Aug 2026 13:18:00 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[Szampon nie jest jedynym sposobem na zachowanie świeżości włosów. Coraz więcej osób decyduje się na nietypową metodę, która pozwala ograniczyć stosowanie kosmetyków do minimum. Choć może budzić zdziwienie, ma swoich zwolenników i nie wymaga skomplikowanych zabiegów. Sprawdź, na czym polega. ]]></description>
            <category>Styl życia</category>
            <enclosure length="0" type="image/webp" url="https://i.iplsc.com/-/000LD9EBHNS2YL5V-C321.webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Tak usuwam lepki nalot z kuchennych szafek. 2 składniki, 0 chemii ]]></title>
            <link>https://top.pl/porady/news-tak-usuwam-lepki-nalot-z-kuchennych-szafek-2-skladniki-0-che,nId,23534318</link>
            <guid isPermaLink="true">https://top.pl/porady/news-tak-usuwam-lepki-nalot-z-kuchennych-szafek-2-skladniki-0-che,nId,23534318</guid>
            <pubDate>Thu, 27 Aug 2026 12:21:05 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[W kuchni wystarczy kilka dni gotowania, żeby na szafkach pojawił się nieprzyjemny, lepki osad. Samo przetarcie mokrą ścierką często niewiele daje, a intensywne szorowanie może pozostawić nieodwracalne ślady. Na szczęście nie trzeba od razu sięgać po silne detergenty, ponieważ w domu można przygotować prostą mieszankę. Potrzebne są tylko dwa składniki, które większość osób ma w swojej kuchni.]]></description>
            <category>Porady</category>
            <enclosure length="0" type="image/webp" url="https://i.iplsc.com/-/000N7XSYLCXPQJJ1-C321.webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Te grzybki są najlepsze do pierogów. Robię je bez octu i marynaty]]></title>
            <link>https://top.pl/gotowanie/news-te-grzybki-sa-najlepsze-do-pierogow-robie-je-bez-octu-i-mary,nId,23534663</link>
            <guid isPermaLink="true">https://top.pl/gotowanie/news-te-grzybki-sa-najlepsze-do-pierogow-robie-je-bez-octu-i-mary,nId,23534663</guid>
            <pubDate>Thu, 27 Aug 2026 11:32:04 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[Przetwory z grzybów zawierają ocet i marynatę, ponieważ wydłużają one ich trwałość. Nie każdy jednak lubi ten charakterystyczny, kwaśny smak. Zwłaszcza jeśli grzyby mają być użyte jako farsz do pierogów albo dodatek do sosów. Na szczęście można przygotować je na zimę również w inny sposób.]]></description>
            <category>Gotowanie</category>
            <enclosure length="0" type="image/webp" url="https://i.iplsc.com/-/000N81H0JQ4EMXVM-C321.webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Twoje róże mogą kwitnąć do listopada. Wystarczy, że teraz zrobisz to]]></title>
            <link>https://top.pl/ogrod/news-twoje-roze-moga-kwitnac-do-listopada-wystarczy-ze-teraz-zrob,nId,23534304</link>
            <guid isPermaLink="true">https://top.pl/ogrod/news-twoje-roze-moga-kwitnac-do-listopada-wystarczy-ze-teraz-zrob,nId,23534304</guid>
            <pubDate>Thu, 27 Aug 2026 10:17:03 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[Nie zaniedbuj swoich róż tylko dlatego, że zbliża się jesień. Jeśli we wrześniu odpowiednio o nie zadbasz, mogą pięknie kwitnąć nawet do listopada. Sąsiadki zzielenieją z zazdrości, widząc, że zbliżają się przymrozki, a twój ogród wygląda równie imponująco jak w środku lata.]]></description>
            <category>Ogród</category>
            <enclosure length="0" type="image/webp" url="https://i.iplsc.com/-/000N7XJUKGI8K68K-C321.webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Morze na wyciągnięcie ręki i dużo spokoju. Seniorzy lubią tu przyjeżdżać ]]></title>
            <link>https://top.pl/podroze/news-morze-na-wyciagniecie-reki-i-duzo-spokoju-seniorzy-lubia-tu,nId,23534634</link>
            <guid isPermaLink="true">https://top.pl/podroze/news-morze-na-wyciagniecie-reki-i-duzo-spokoju-seniorzy-lubia-tu,nId,23534634</guid>
            <pubDate>Thu, 27 Aug 2026 09:20:02 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[Niektórzy nad morzem szukają przede wszystkim kąpieli, atrakcji i letniego gwaru. Inni marzą o czymś zupełnie innym: spokojnym spacerze wzdłuż brzegu, szumie fal i miejscu, w którym można naprawdę odpocząć. Na polskim wybrzeżu jest niewielka miejscowość, która doskonale wpisuje się w ten klimat. Seniorzy, ale nie tylko oni, chętnie tu wracają, a powodów ku temu jest kilka.]]></description>
            <category>Podróże</category>
            <enclosure length="0" type="image/webp" url="https://i.iplsc.com/-/000N81E0NAFCF490-C321.webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Spryskuję tym podłogę pod toaletą. Usuwam zabrudzenia bez chemii]]></title>
            <link>https://top.pl/porady/news-spryskuje-tym-podloge-pod-toaleta-usuwam-zabrudzenia-bez-che,nId,23534200</link>
            <guid isPermaLink="true">https://top.pl/porady/news-spryskuje-tym-podloge-pod-toaleta-usuwam-zabrudzenia-bez-che,nId,23534200</guid>
            <pubDate>Thu, 27 Aug 2026 07:19:01 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[Czyszcząc toaletę, trzeba pamiętać nie tylko o muszli czy desce sedesowej. Sporo brudu i drobnoustrojów gromadzi się także na podłodze pod nią, o czym wiele osób zapomina. Ja staram się myć ten obszar dokładnie. Często zamiast chemicznych środków używam do tego produktu z kuchennej szafki.]]></description>
            <category>Porady</category>
            <enclosure length="0" type="image/webp" url="https://i.iplsc.com/-/000N7VOUUSH0LY5Q-C321.webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[To ciasto ze śliwkami piekę "do góry nogami". Owoce w nim nie opadają]]></title>
            <link>https://top.pl/gotowanie/news-to-ciasto-ze-sliwkami-pieke-do-gory-nogami-nie-mam-problemu,nId,23533513</link>
            <guid isPermaLink="true">https://top.pl/gotowanie/news-to-ciasto-ze-sliwkami-pieke-do-gory-nogami-nie-mam-problemu,nId,23533513</guid>
            <pubDate>Thu, 27 Aug 2026 06:24:05 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[Kilka lat temu znalazłam w internecie przepis na "odwrócone ciasto ze śliwkami". W pierwszej chwili myślałam, że ktoś robi sobie żarty, jednak zaintrygowana wypróbowałam go i przepadłam. W tej wersji jest o niebo lepsze od tradycyjnego. Jest miękkie, soczyste, a owoce nie opadają na dno.]]></description>
            <category>Gotowanie</category>
            <enclosure length="0" type="image/webp" url="https://i.iplsc.com/-/000N7LRYMNF7R9Y2-C321.webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Masz małe mieszkanie? To oświetlenie będzie strzałem w dziesiątkę]]></title>
            <link>https://top.pl/dom-i-wnetrze/news-masz-male-mieszkanie-to-oswietlenie-bedzie-strzalem-w-dziesi,nId,23534129</link>
            <guid isPermaLink="true">https://top.pl/dom-i-wnetrze/news-masz-male-mieszkanie-to-oswietlenie-bedzie-strzalem-w-dziesi,nId,23534129</guid>
            <pubDate>Thu, 27 Aug 2026 05:33:04 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[Małe mieszkanie wcale nie musi wydawać się ciasne, ciemne i pozbawione charakteru. Odpowiednio dobrane oświetlenie potrafi optycznie powiększyć wnętrze, podkreślić jego atuty i sprawić, że każdy metr kwadratowy będzie dobrze wykorzystany. Podpowiadamy, jakie lampy wybrać, gdy mieszkamy na niewielkiej przestrzeni. ]]></description>
            <category>Dom i wnętrze</category>
            <enclosure length="0" type="image/webp" url="https://i.iplsc.com/-/000N7TOROAD0XOKV-C321.webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Takich grzybów nigdy nie zbieraj. Możesz sobie poważnie zaszkodzić]]></title>
            <link>https://top.pl/porady/news-takich-grzybow-nigdy-nie-zbieraj-mozesz-sobie-powaznie-zaszk,nId,23533615</link>
            <guid isPermaLink="true">https://top.pl/porady/news-takich-grzybow-nigdy-nie-zbieraj-mozesz-sobie-powaznie-zaszk,nId,23533615</guid>
            <pubDate>Thu, 27 Aug 2026 04:25:03 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[Nie każdy grzyb z małą dziurką trzeba od razu wyrzucać, ale są okazy, których zdecydowanie nie powinno się zabierać do domu. Szczególną ostrożność warto zachować w przypadku grzybów mocno zaatakowanych przez larwy, starych, miękkich lub noszących oznaki zepsucia.]]></description>
            <category>Porady</category>
            <enclosure length="0" type="image/webp" url="https://i.iplsc.com/-/000N28IXQ0T6C9AN-C321.webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Dżem malinowy bez gotowania. Po 15 minutach można go jeść]]></title>
            <link>https://top.pl/gotowanie/news-dzem-malinowy-bez-gotowania-po-15-minutach-mozna-go-jesc,nId,23534124</link>
            <guid isPermaLink="true">https://top.pl/gotowanie/news-dzem-malinowy-bez-gotowania-po-15-minutach-mozna-go-jesc,nId,23534124</guid>
            <pubDate>Wed, 26 Aug 2026 17:17:04 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[Masz ochotę na dżem malinowy, ale nie masz czasu stać przy parującym garnku? To nic. Z tego przepisu zrobisz go bez gotowania, a jego smak będzie intensywny i mocno owocowy. Co najlepsze, już po 15 minutach można jeść go z chrupiącym pieczywem albo dodać do puszystych naleśników.]]></description>
            <category>Gotowanie</category>
            <enclosure length="0" type="image/webp" url="https://i.iplsc.com/-/000N7TSZC9CXOM4M-C321.webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Nie przynoś do domu tej rośliny. Według przesądu ściąga pecha na całą rodzinę]]></title>
            <link>https://top.pl/horoskopy/news-nie-przynos-do-domu-tej-rosliny-wedlug-przesadu-sciaga-pecha,nId,23534188</link>
            <guid isPermaLink="true">https://top.pl/horoskopy/news-nie-przynos-do-domu-tej-rosliny-wedlug-przesadu-sciaga-pecha,nId,23534188</guid>
            <pubDate>Wed, 26 Aug 2026 16:20:03 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[Fioletowe, różowe i białe wrzosy jesienią pojawiają się na balkonach, tarasach i parapetach. Nie każdy chce jednak zaprosić je do swojego domu. Według starego przesądu ta niepozorna roślina może sprowadzić na rodzinę pecha, chorobę, a nawet śmierć. Skąd wzięła się ta niezwykła wiara?]]></description>
            <category>Horoskopy</category>
            <enclosure length="0" type="image/webp" url="https://i.iplsc.com/-/000JT73302BF6MNF-C321.webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Malowanie balkon lub balustrady w bloku. Sprawdź, zanim zaczniesz remont]]></title>
            <link>https://top.pl/dom-i-wnetrze/news-czy-mozna-przemalowac-balkon-lub-balustrade-w-bloku-sprawdz,nId,23533928</link>
            <guid isPermaLink="true">https://top.pl/dom-i-wnetrze/news-czy-mozna-przemalowac-balkon-lub-balustrade-w-bloku-sprawdz,nId,23533928</guid>
            <pubDate>Wed, 26 Aug 2026 15:25:03 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[Nowa farba, odświeżona posadzka i balkon od razu wygląda lepiej. Zanim jednak rozpoczniesz remont, warto sprawdzić, czy wszystkie prace rzeczywiście można wykonać bez zgody zarządcy. Szczególnie ostrożnie trzeba podejść do balustrady i elementów widocznych z zewnątrz budynku.]]></description>
            <category>Dom i wnętrze</category>
            <enclosure length="0" type="image/webp" url="https://i.iplsc.com/-/000N7RKT3LON9BUE-C321.webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Nie wyrzucaj fusów z kawy. Dla tych roślin doniczkowych to najlepszy nawóz]]></title>
            <link>https://top.pl/ogrod/news-nie-wyrzucaj-fusow-z-kawy-dla-tych-roslin-doniczkowych-to-na,nId,23533629</link>
            <guid isPermaLink="true">https://top.pl/ogrod/news-nie-wyrzucaj-fusow-z-kawy-dla-tych-roslin-doniczkowych-to-na,nId,23533629</guid>
            <pubDate>Wed, 26 Aug 2026 14:09:02 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[Jeśli codziennie wyrzucasz fusy z kawy, popełniasz błąd. To jeden z najcenniejszych naturalnych nawozów do roślin doniczkowych. Nic nie kosztuje, a może pozytywnie wpłynąć na kondycję i wygląd kwiatów. Trzeba jednak wiedzieć, jak go użyć, żeby zamiast pomóc, nie zaszkodził roślinom.]]></description>
            <category>Ogród</category>
            <enclosure length="0" type="image/webp" url="https://i.iplsc.com/-/000N7O313MYYWNJR-C321.webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Ciasto wyszło za słodkie? Wystarczy kilka kropel tego i znów będzie pyszne]]></title>
            <link>https://top.pl/gotowanie/news-ciasto-wyszlo-za-slodkie-wystarczy-kilka-kropel-tego-i-znow,nId,23534081</link>
            <guid isPermaLink="true">https://top.pl/gotowanie/news-ciasto-wyszlo-za-slodkie-wystarczy-kilka-kropel-tego-i-znow,nId,23534081</guid>
            <pubDate>Wed, 26 Aug 2026 13:15:01 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[Zbyt słodki deser może przytrafić się zarówno amatorom, jak i doświadczonym w wypiekach osobom. Wynika to często z błędu w przepisie lub naszej pomyłki podczas dodawania składników. Na szczęście nie oznacza to, że ciasto nadaje się już tylko do kosza. Możemy je uratować w bardzo prosty sposób. Sprawdź, jak działać, gdy deser okaże się nadmiernie słodki. ]]></description>
            <category>Gotowanie</category>
            <enclosure length="0" type="image/webp" url="https://i.iplsc.com/-/000N7T1OUSGXAMAJ-C321.webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Suszysz te grzyby? Cała partia będzie gorzka i do wyrzucenia]]></title>
            <link>https://top.pl/porady/news-suszysz-te-grzyby-cala-partia-bedzie-gorzka-i-do-wyrzucenia,nId,23533847</link>
            <guid isPermaLink="true">https://top.pl/porady/news-suszysz-te-grzyby-cala-partia-bedzie-gorzka-i-do-wyrzucenia,nId,23533847</guid>
            <pubDate>Wed, 26 Aug 2026 12:22:00 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[Pełne kosze grzybów cieszą każdego grzybiarza, ale nie wszystkie leśne skarby warto przeznaczać na suszenie. Niektóre gatunki po odparowaniu wody tracą swoje najlepsze walory, stają się twarde, gumowate, a nawet nabierają nieprzyjemnej goryczy. Sprawdź, których grzybów lepiej nie suszyć.]]></description>
            <category>Porady</category>
            <enclosure length="0" type="image/webp" url="https://i.iplsc.com/-/000N29ZHXUIW2LR2-C321.webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Takie brwi optycznie postarzają twarz. Panie po 40-tce powinny ich unikać]]></title>
            <link>https://top.pl/styl-zycia/news-takie-brwi-optycznie-postarzaja-twarz-panie-po-40-tce-powinn,nId,23533652</link>
            <guid isPermaLink="true">https://top.pl/styl-zycia/news-takie-brwi-optycznie-postarzaja-twarz-panie-po-40-tce-powinn,nId,23533652</guid>
            <pubDate>Wed, 26 Aug 2026 11:27:04 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[Brwi potrafią mocno wpłynąć na wygląd twarzy, dlatego nawet niewielka zmiana może dać zaskakujący efekt. Niektóre popularne sposoby ich stylizacji, zamiast odmładzać, mogą niekorzystnie podkreślać rysy. Szczególnie warto uważać na błędy, które łatwo popełnić podczas regulowania i malowania. Sprawdź, czego unikać, jeśli zależy ci na świeżym i młodym wyglądzie. ]]></description>
            <category>Styl życia</category>
            <enclosure length="0" type="image/webp" url="https://i.iplsc.com/-/000N7O37BL3PA9HM-C321.webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Podlewasz warzywa z ogródka deszczówką? Sprawdź, czy to dobry pomysł]]></title>
            <link>https://top.pl/ogrod/news-podlewasz-warzywa-z-ogrodka-deszczowka-sprawdz-czy-to-dobry,nId,23534060</link>
            <guid isPermaLink="true">https://top.pl/ogrod/news-podlewasz-warzywa-z-ogrodka-deszczowka-sprawdz-czy-to-dobry,nId,23534060</guid>
            <pubDate>Wed, 26 Aug 2026 10:32:04 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[Wiele osób podlewa warzywa deszczówką, ponieważ dzięki temu można zaoszczędzić fortunę na rachunkach za wodę. Sposób pozyskiwania wody i jej zastosowanie w ogrodzie mają jednak ogromne znaczenie. Zwłaszcza w przypadku niektórych roślin użytkowych.]]></description>
            <category>Ogród</category>
            <enclosure length="0" type="image/webp" url="https://i.iplsc.com/-/000N7T0BXMCUAUFL-C321.webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Zamiast mąki sypię do naleśników to. Wychodzą lekkie i sprężyste]]></title>
            <link>https://top.pl/gotowanie/news-zamiast-maki-sypie-do-nalesnikow-to-wychodza-lekkie-i-sprezy,nId,23534063</link>
            <guid isPermaLink="true">https://top.pl/gotowanie/news-zamiast-maki-sypie-do-nalesnikow-to-wychodza-lekkie-i-sprezy,nId,23534063</guid>
            <pubDate>Wed, 26 Aug 2026 09:13:03 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[Naleśniki wcale nie muszą bazować na mące. Jeśli nie masz jej w szafce albo po prostu masz ochotę na inną wersję tego śniadaniowego klasyka, sięgnij po produkt, który zwykle kojarzy się z poranną owsianką. Zwykłe płatki owsiane wystarczą, by przygotować lekkie i sprężyste naleśniki, które chętnie robię dla swojej rodziny, bo są naprawdę pyszne.]]></description>
            <category>Gotowanie</category>
            <enclosure length="0" type="image/webp" url="https://i.iplsc.com/-/000N7T2WN0YWPSUV-C321.webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Koło Kielc powstanie nowe uzdrowisko? Teren przyciąga jeziorami ]]></title>
            <link>https://top.pl/podroze/news-kolo-kielc-powstanie-nowe-uzdrowisko-teren-przyciaga-jeziora,nId,23533812</link>
            <guid isPermaLink="true">https://top.pl/podroze/news-kolo-kielc-powstanie-nowe-uzdrowisko-teren-przyciaga-jeziora,nId,23533812</guid>
            <pubDate>Wed, 26 Aug 2026 08:18:02 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[W województwie świętokrzyskim jest niewielki zakątek otoczony jeziorami, który od lat ma wśród mieszkańców opinię wyjątkowego. Teraz pojawił się pomysł, by jego naturalne walory sprawdzić dokładniej i zrobić z nich podstawę dla nowego uzdrowiska. Czy koło Kielc ma szansę pojawić się kolejny punkt na uzdrowiskowej mapie Polski? ]]></description>
            <category>Podróże</category>
            <enclosure length="0" type="image/webp" url="https://i.iplsc.com/-/000N7QC1GFSO4JC5-C321.webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Nie wkładaj tego do zmywarki. Ten błąd może cię wiele kosztować]]></title>
            <link>https://top.pl/porady/news-nie-wkladaj-tego-do-zmywarki-ten-blad-moze-cie-wiele-kosztow,nId,23534066</link>
            <guid isPermaLink="true">https://top.pl/porady/news-nie-wkladaj-tego-do-zmywarki-ten-blad-moze-cie-wiele-kosztow,nId,23534066</guid>
            <pubDate>Wed, 26 Aug 2026 07:20:01 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[Zmywarka oszczędza czas i skutecznie radzi sobie z większością codziennych naczyń. Nie oznacza to jednak, że wszystko, co trafia do kuchennego zlewu, można bez obaw umieścić w jej wnętrzu. Niektóre przedmioty po jednym cyklu mogą stracić swój wygląd, właściwości, a nawet uszkodzić samą zmywarkę. Warto więc wiedzieć, co lepiej umyć ręcznie. ]]></description>
            <category>Porady</category>
            <enclosure length="0" type="image/webp" url="https://i.iplsc.com/-/000N7T08NJRB6X63-C321.webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Placki prosto z Cypru. Są chrupkie i nie rozpadają się w trakcie smażenia]]></title>
            <link>https://top.pl/gotowanie/news-takie-placki-z-cukinii-jadlem-na-cyprze-sa-chrupkie-i-nie-ro,nId,23533729</link>
            <guid isPermaLink="true">https://top.pl/gotowanie/news-takie-placki-z-cukinii-jadlem-na-cyprze-sa-chrupkie-i-nie-ro,nId,23533729</guid>
            <pubDate>Wed, 26 Aug 2026 06:26:00 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[Zapomnij o wodnistych plackach, które rozpadają się przy przewracaniu. Cypryjska wersja jest zwarta, aromatyczna i przyjemnie chrupiąca. To świetny pomysł na obiad, który przywołuje wspomnienia ciepłych dni nad Morzem Śródziemnym. Poznaj przepis na placki z cukinii po cypryjsku, które są chrupiące i się nie rozpadają.]]></description>
            <category>Gotowanie</category>
            <enclosure length="0" type="image/webp" url="https://i.iplsc.com/-/000HKKPIQKOODT3Y-C321.webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Twoje włosy bardzo wolno rosną? Zrób to, a szybko zobaczysz dłuższe pasma]]></title>
            <link>https://top.pl/styl-zycia/news-twoje-wlosy-bardzo-wolno-rosna-zrob-to-a-szybko-zobaczysz-dl,nId,23533775</link>
            <guid isPermaLink="true">https://top.pl/styl-zycia/news-twoje-wlosy-bardzo-wolno-rosna-zrob-to-a-szybko-zobaczysz-dl,nId,23533775</guid>
            <pubDate>Wed, 26 Aug 2026 05:34:05 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[Zapuszczanie włosów potrafi być frustrujące, szczególnie gdy długo czekamy na efekty. Samo podcinanie końcówek czy zmiana szamponu nie sprawią jednak, że nagle zaczną rosnąć szybciej. Na szczęście kilka prostych nawyków może pomóc zapuścić je bez ciągłego skracania zniszczonych końcówek. Sprawdź, jak dbać o włosy. ]]></description>
            <category>Styl życia</category>
            <enclosure length="0" type="image/webp" url="https://i.iplsc.com/-/000N7PUAOYTAWR47-C321.webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Gdzie się wybrać na urlop we wrześniu? Tu jest ciepło, tanio i bez tłumów]]></title>
            <link>https://top.pl/podroze/news-gdzie-sie-wybrac-na-urlop-we-wrzesniu-tu-wciaz-jest-cieplo-a,nId,23533754</link>
            <guid isPermaLink="true">https://top.pl/podroze/news-gdzie-sie-wybrac-na-urlop-we-wrzesniu-tu-wciaz-jest-cieplo-a,nId,23533754</guid>
            <pubDate>Wed, 26 Aug 2026 04:50:04 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[Masz urlop we wrześniu i chcesz spędzić udane wakacje, na których złapiesz opaleniznę, unikniesz tłumów i nie wydasz fortuny? Wybierz urokliwą grecką wyspę. Gdy letni najazd turystów dobiega końca, atmosfera robi się tam kameralna, ceny mocno spadają, a lokalne atrakcje cieszą nawet bardziej.]]></description>
            <category>Podróże</category>
            <enclosure length="0" type="image/webp" url="https://i.iplsc.com/-/000N7PS9WHO13BBP-C321.webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Storczyk po lecie potrzebuje wsparcia. Podlewaj go tym, by zakwitł]]></title>
            <link>https://top.pl/ogrod/news-storczyk-po-lecie-potrzebuje-wsparcia-podlewaj-go-tym-by-zak,nId,23533688</link>
            <guid isPermaLink="true">https://top.pl/ogrod/news-storczyk-po-lecie-potrzebuje-wsparcia-podlewaj-go-tym-by-zak,nId,23533688</guid>
            <pubDate>Wed, 26 Aug 2026 04:25:04 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[Po lecie storczyk może potrzebować niewielkiego wsparcia, zanim ponownie przygotuje się do kwitnienia. To właśnie teraz warto zwrócić uwagę na jego kondycję i sposób pielęgnacji. Zamiast sięgać od razu po gotowe preparaty, można wypróbować prosty domowy sposób. Sprawdź, czym go podlewać. ]]></description>
            <category>Ogród</category>
            <enclosure length="0" type="image/webp" url="https://i.iplsc.com/-/000N7P0Q40M5W5YE-C321.webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[To olej najlepszy do smażenia. Zdrowszy i z wysokim punktem dymienia]]></title>
            <link>https://top.pl/gotowanie/news-ten-olej-jest-najlepszy-do-smazenia-zdrowszy-i-z-wysokim-pun,nId,23533703</link>
            <guid isPermaLink="true">https://top.pl/gotowanie/news-ten-olej-jest-najlepszy-do-smazenia-zdrowszy-i-z-wysokim-pun,nId,23533703</guid>
            <pubDate>Tue, 25 Aug 2026 16:27:04 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[Na sklepowych półkach można znaleźć dziś dziesiątki rodzajów olejów i łatwo się w tym wszystkim pogubić. Jeden poleca się do sałatek, drugi do pieczenia, a jeszcze inny do smażenia. W codziennej kuchni wcale nie trzeba jednak mieć całej kolekcji butelek. Wystarczy wiedzieć, który tłuszcz dobrze znosi podgrzewanie i charakteryzuje się wysokim punktem dymienia. ]]></description>
            <category>Gotowanie</category>
            <enclosure length="0" type="image/webp" url="https://i.iplsc.com/-/000N7P0VLE93N018-C321.webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Nakarm tym monsterę we wrześniu. Szybko zobaczysz nowe liście ]]></title>
            <link>https://top.pl/ogrod/news-nakarm-tym-monstere-we-wrzesniu-szybko-zobaczysz-nowe-liscie,nId,23533523</link>
            <guid isPermaLink="true">https://top.pl/ogrod/news-nakarm-tym-monstere-we-wrzesniu-szybko-zobaczysz-nowe-liscie,nId,23533523</guid>
            <pubDate>Tue, 25 Aug 2026 15:34:03 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[Wraz z wrześniem rośliny doniczkowe zaczynają odczuwać zmianę pory roku. Dni są krótsze, światła ubywa, a monstera nie potrzebuje już tak intensywnej pielęgnacji jak latem. To jednak dobry moment, by zadbać o jej kondycję przed jesienią. Ta prosta domowa odżywka może w tym pomóc. ]]></description>
            <category>Ogród</category>
            <enclosure length="0" type="image/webp" url="https://i.iplsc.com/-/000N7OZBUSEKR4A4-C321.webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[W sezonie jem te kotlety częściej, niż schabowe. Najlepszy przepis na kanie]]></title>
            <link>https://top.pl/gotowanie/news-w-sezonie-jemy-te-kotlety-czesciej-niz-schabowe-najlepszy-pr,nId,23533545</link>
            <guid isPermaLink="true">https://top.pl/gotowanie/news-w-sezonie-jemy-te-kotlety-czesciej-niz-schabowe-najlepszy-pr,nId,23533545</guid>
            <pubDate>Tue, 25 Aug 2026 14:19:02 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[W sezonie niektóre kotlety znikają ze stołów znacznie szybciej niż schabowe. To prosty sposób na urozmaicenie obiadu i wykorzystanie tego, co właśnie pojawia się w lasach. Przepis nie wymaga wielu składników, ale na jeden etap trzeba przeznaczyć trochę więcej czasu. Sprawdź, dlaczego warto przygotować je właśnie teraz. ]]></description>
            <category>Gotowanie</category>
            <enclosure length="0" type="image/webp" url="https://i.iplsc.com/-/000LO7SOO6REPBHJ-C321.webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Jak wybielić nawet najbrudniejsze skarpetki? Zrób to, zanim włączysz pralkę]]></title>
            <link>https://top.pl/porady/news-tak-wybielisz-nawet-najbrudniejsze-skarpetki-zrob-to-przed-w,nId,23533550</link>
            <guid isPermaLink="true">https://top.pl/porady/news-tak-wybielisz-nawet-najbrudniejsze-skarpetki-zrob-to-przed-w,nId,23533550</guid>
            <pubDate>Tue, 25 Aug 2026 13:25:02 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[Twoje białe skarpetki wyglądają, jakby nie dało się ich doprać? Możesz łatwo przywrócić im schludny wygląd, nawet jeśli są w opłakanym stanie. Aby pozbyć się brudu na piętach, przed wrzuceniem do pralki wystarczy zrobić z nimi jedną rzecz. Po wymoczeniu w prostym roztworze będą śnieżnobiałe.]]></description>
            <category>Porady</category>
            <enclosure length="0" type="image/webp" url="https://i.iplsc.com/-/000N7MCWRDJLFBDV-C321.webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Wysiej go, nim minie sierpień. Plony zbierzesz w zimie]]></title>
            <link>https://top.pl/ogrod/news-wysiej-go-nim-minie-sierpien-plony-zbierzesz-w-zimie,nId,23533357</link>
            <guid isPermaLink="true">https://top.pl/ogrod/news-wysiej-go-nim-minie-sierpien-plony-zbierzesz-w-zimie,nId,23533357</guid>
            <pubDate>Tue, 25 Aug 2026 12:34:01 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[Koniec sierpnia to jeden z ostatnich dobrych momentów na wysiew szpinaku z myślą o jesiennych zbiorach i zimowaniu. Wystarczy odpowiednia odmiana, żyzna gleba i regularne podlewanie, aby puste miejsce po wcześniejszych warzywach zamienić w dodatkową grządkę pełną świeżych liści.]]></description>
            <category>Ogród</category>
            <enclosure length="0" type="image/webp" url="https://i.iplsc.com/-/000KTP1LHW77FLPT-C321.webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Marynowane grzyby robię bez pasteryzacji. Wszyscy proszą o przepis ]]></title>
            <link>https://top.pl/gotowanie/news-marynowane-grzyby-robie-bez-pasteryzacji-wszyscy-prosza-o-pr,nId,23533083</link>
            <guid isPermaLink="true">https://top.pl/gotowanie/news-marynowane-grzyby-robie-bez-pasteryzacji-wszyscy-prosza-o-pr,nId,23533083</guid>
            <pubDate>Tue, 25 Aug 2026 11:17:05 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[Sezon na grzyby warto wykorzystać jak najlepiej, a ich smak zamknąć w słoikach na dłużej. Co roku przygotowuję je więc w wersji marynowanej i zawsze sięgam po ten prosty przepis, który nie wymaga nawet pasteryzacji. Odpowiednio przygotowana zalewa i kilka ważnych zasad sprawiają, że grzyby zachowują swój smak, aromat oraz przyjemną konsystencję, a każdy, kto ich spróbuje, prędzej czy później prosi o przepis.]]></description>
            <category>Gotowanie</category>
            <enclosure length="0" type="image/webp" url="https://i.iplsc.com/-/000N7FQUMANDVEBF-C321.webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Myję włosy "po włosku". Są grubsze i mocniejsze niż wcześniej]]></title>
            <link>https://top.pl/styl-zycia/news-myje-wlosy-po-wlosku-sa-grubsze-i-mocniejsze-niz-wczesniej,nId,23533132</link>
            <guid isPermaLink="true">https://top.pl/styl-zycia/news-myje-wlosy-po-wlosku-sa-grubsze-i-mocniejsze-niz-wczesniej,nId,23533132</guid>
            <pubDate>Tue, 25 Aug 2026 10:23:04 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[Mycie włosów wydaje się najprostszą czynnością na świecie, lecz to tylko pozory. Sposób, w jaki to robimy, ma większe znaczenie, niż mogłoby się wydawać. Włoszki doskonale o tym wiedzą i mają swój sekret pielęgnacji, dzięki któremu ich włosy zachwycają cały świat spektakularnym wyglądem.]]></description>
            <category>Styl życia</category>
            <enclosure length="0" type="image/webp" url="https://i.iplsc.com/-/000N7H660M74YGH1-C321.webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Pierzesz buty w pralce? Zrób to w ten sposób, a się nie zniszczą ]]></title>
            <link>https://top.pl/porady/news-pierzesz-buty-w-pralce-zrob-to-w-ten-sposob-a-sie-nie-zniszc,nId,23533495</link>
            <guid isPermaLink="true">https://top.pl/porady/news-pierzesz-buty-w-pralce-zrob-to-w-ten-sposob-a-sie-nie-zniszc,nId,23533495</guid>
            <pubDate>Tue, 25 Aug 2026 09:15:03 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[Pranie butów w pralce potrafi być wygodne i skuteczne, ale wiele osób obawia się, że po wyjęciu z bębna będą wyglądały gorzej niż przed włożeniem. I rzeczywiście, niewłaściwy program, wysoka temperatura czy mocne wirowanie mogą zaszkodzić obuwiu. Jest jednak prosty trik, który warto zastosować przed uruchomieniem pralki. ]]></description>
            <category>Porady</category>
            <enclosure length="0" type="image/webp" url="https://i.iplsc.com/-/000N7LTX1QO5NUB1-C321.webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Możesz płacić mniej za wywóz śmieci. Sprawdź, co należy zrobić]]></title>
            <link>https://top.pl/finanse/news-mozesz-placic-mniej-za-wywoz-smieci-sprawdz-co-nalezy-zrobic,nId,23533203</link>
            <guid isPermaLink="true">https://top.pl/finanse/news-mozesz-placic-mniej-za-wywoz-smieci-sprawdz-co-nalezy-zrobic,nId,23533203</guid>
            <pubDate>Tue, 25 Aug 2026 08:12:02 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[Opłaty za wywóz śmieci są obowiązkowym wydatkiem każdego gospodarstwa domowego, ale w niektórych przypadkach można je obniżyć. Właściciele domów jednorodzinnych mogą skorzystać ze specjalnej ulgi, jeśli mają przydomowy kompostownik i odpowiednio zgłoszą go w deklaracji.]]></description>
            <category>Finanse</category>
            <enclosure length="0" type="image/webp" url="https://i.iplsc.com/-/000M2B2SPXL89MDY-C321.webp"/>
        </item>
    </channel>
</rss>